Mes Corbillats ont pu remettre la main sur un télégramme de l’Etat Major nordiste en date du 17 mars 18xx lorsque le Nord traversait une grave crise.
EM a écrit:Chers soldats du Nord,
l'Union vit un moment difficile.
Nous vous demandons des sacrifices pour ralentir les sudistes.
Nous sommes en guerre !
L'ennemi est là, insaisissable, progressant aux portes de nos bâtiments et bientôt détruisant nos infrastructures.
Cela requiert notre mobilisation générale.
Vous l'aurez compris, vous le pressentiez, cette crise militaire aura des conséquences humaines, sociales et familiales majeures. C’est aussi ce défi que nous devons mener.
À mesure que les jours suivront les jours, que les problèmes succéderont aux problèmes, il faudra nous adapter.
Nous savons le dévouement de tous les soldats sur Fairfax Stone.
Il nous faudra ensemble, pendant cette période, travailler et progresser pour améliorer notre camp.
Nous avons une certitude : plus nous agirons ensemble et vite, plus nous surmonterons cette épreuve.
Plus nous ferons preuve de la même force d'âme, plus vite nous sortirons de cette bataille.
Nous y arriverons, en étant unis, solidaires.
Nous vous demandons d'être responsables tous ensemble et de ne céder à aucune panique, d'accepter les contraintes, de les porter, de les expliquer, de vous les appliquer à vous-mêmes, nous nous les appliquerons tous, il n'y aura pas de passe-droit, mais, là aussi, de ne céder ni à la panique, ni au désordre. Nous gagnerons, mais cette période nous aura beaucoup appris. Beaucoup de certitudes, de convictions seront balayées. Beaucoup de choses que nous pensions impossibles adviennent. Ne nous laissons pas impressionner. Agissons avec force mais retenons cela : le jour d’après, quand nous aurons gagné, ce ne sera pas un retour au jour d’avant. Nous serons plus forts moralement, nous aurons appris et je saurai aussi avec vous en tirer toutes les conséquences
Hissons-nous individuellement et collectivement à la hauteur du moment.
Nous savons très chers soldats pouvoir compter sur vous.
Vive le Nord, Vive la Liberté !